Note editoriali

Autore

Direzione del Dipartimento dell’economia pubblica del Canton Uri
Klausenstrasse 4, CH-6460 Altdorf
Telefono: +41 41 875 24 06
ds.vd@ur.ch
www.ur.ch/vd

Concetto, consulenza, redazione e progetto grafico

tinto ag 
Lehnplatz 18, CH-6460 Altdorf 
Telefono: +41 41 874 16 99 
info@agentur-tinto.ch
www.agentur-tinto.ch

Programmazione e CMS

Webtech AG
Lehnplatz 10, CH-6460 Altdorf
Telefono: +41 41 874 30 30
mail@webtech.ch
www.webtech.ch

Fotografie

Heinz Baumann
Dani Gnos
Valentin Luthiger

Completezza

Pur adottando tutte le misure ragionevolmente possibili per garantire l’affidabilità delle informazioni presentate sul nostro sito web, non possiamo fornire alcuna sicurezza sulla correttezza, affidabilità o completezza delle informazioni riportate sulle nostre pagine web. Ci riserviamo il diritto di modificare i nostri contenuti web senza preavviso.

Esclusione di responsabilità

I riferimenti e i link a siti web di terzi non rientrano nel nostro ambito di responsabilità. Pertanto non rispondiamo dei contenuti di tali siti. L’accesso e la consultazione di tali siti avviene a esclusivo rischio dell’utente.

Diritti d’autore

Il nostro sito web offre contenuti, immagini, fotografie e altri file per la libera consultazione pubblica. I diritti d’autore e altri diritti relativi a tali contenuti, immagini, fotografie e altri file rimangono però esclusiva proprietà nostra o del titolare del diritto esplicitamente citato. Se si scaricano o copiano questi contenuti, immagini, fotografie o altri file non vengono in alcun modo trasferiti tali diritti. Per un’eventuale riproduzione di questi elementi a fini commerciali deve essere richiesta un’autorizzazione del titolare dei diritti d’autore.

Protezione dei dati

Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e secondo le disposizioni legali della Confederazione svizzera sulla protezione dei dati (legge sulla protezione dei dati, LPD) ognuno ha diritto al rispetto della propria sfera privata nonché d’essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. Noi ci atteniamo rigorosamente a tali prescrizioni e trattiamo con la massima riservatezza i dati personali, che non vengono né venduti né trasmessi a terzi.